Корея готовится запускать спутник

2 декабря 2012 года

 

ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ КОМИТЕТА

АЭРОКОСМИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ КНДР

 

КНДР будет в очередной раз запускать спутник целевого назначения, разработанный собственными силами и технологиями, в соответствии с заветами великого руководителя товарища Ким Чен Ира.

Наши ученые и инженеры на основе анализов дефектов, обнаруженных в ходе запуска в апреле этого года, провели углубленную работу по усовершенствованию надежности и точности спутника и ракетоносителя и завершили подготовку для запуска спутника.

Готовая к запуску вторая версия спутника «Кванменсон-3» является, как и предыдущая версия, спутником по наблюдению за Землей, вращающимся по полярной орбите, и с помощью ракетоносителя «Ынха-3» он будет запущен из космодрома Сохэ в уезде Чхольсан провинции Северный Пхеньан в южном направлении в период с 10 по 22 декабря.

Траектория его полета установлена так, чтобы обломки ракетоносителя, появляющиеся в ходе запуска, не повлияли на безопасность соседних стран.

КНДР в ходе космического запуска в апреле этого года максимально обеспечила прозрачность и мирный характер запуска научного спутника и укрепила международное доверие в области космических исследований и запусков спутника. И в этот раз будут в полной мере соблюдаться соответствующие международные правила и нормы в практике космических запусков.

Предстоящий запуск спутника будет активно вдохновлять наш народ в его усилиях по строительству могучего процветающего государства и станет важной вехой в развитии на новом, высоком уровне отечественных технологий по мирному освоению космоса.

 

1 декабря чучхе 101 (2012) года

Пхеньян